ルイルルー・クリスタルガラス　フォルムと色彩展　７月３日（土）～10月31日（日）11時～17時（月・火曜休、祝日の場合その翌休。入館16時半まで。夏期休館８月16日～８月31日）、ルイ・ルルー美術館（京都府相楽郡精華町光台４-26-３。奈良交通バス「光台３丁目」下車すぐ）ＴＥＬ０７７４・９３・４５４５。
　ルイ・ルルーのイマジネーション（想像力）は果てしなく大きく広がっています。そ のイマジネーションの根源は、ルイ・ルルーが見る夢の中にあります。創造する作品 は、まず夢の中での出逢いから始まるのです。夢に現れたそのデザインを現実化する ために新しい技法を順序だて、創案してゆくのです。ルイ・ルルーは長年にわたり、ヴァル・サン・ランベールに於いて多くの技法を発案 し、吹きガラスの新しい扉をさらに拓いたのである。ルイ・ルルーの作品は独創的なフォルムと自らが作り出す純度の高いクリスタル素材 の鮮明な色彩が見事に融合し、光のムーブメントで表情を変える。ある時、ガラス制作者として著名なあのジャック・ドーム氏がルイ・ルルーに絶賛の 言葉を贈りました。「あなたは多大なイマジネーションと優れた技術の両方の才能を 兼ね備えた極めてまれに見るガラスアーティストである…」と。例えば「ガレ」の場合も大変偉大なガラスデザイナーであったが、彼自身の作品を制 作するには優れたクラフトマンを必要としたのです。完璧な作品の創造は、ひとりの 頭脳と肉体によってイマジネーションとそれを忠実に表現する技術の結合により、創 り上げられることが理想的である。ルイ・ルルーの創作。それはまるで天空より神が彼に比類なきイマジネーションと 技術を与え創造させたような神秘的であり、不思議な魅力に満ちあふれています。

―ルイ・ルルー美術館アートディレクター　大谷史朗

　一般800円、中小生500円。※未就学児入場不可。
　問い合わせＴＥＬ０７７４・９３・４５４５／ＦＡＸ０７７４・９３・４５４６（ルイ・ルルー美術館）。

https://www.kyoto-minpo.net/event/wp-content/uploads/2015/04/20100703-01-thumb-150x200-9470.jpghttps://www.kyoto-minpo.net/event/wp-content/uploads/2015/04/20100703-01-thumb-150x200-9470-150x150.jpgkyominイベント　７月３日（土）～10月31日（日）11時～17時（月・火曜休、祝日の場合その翌休。入館16時半まで。夏期休館８月16日～８月31日）、ルイ・ルルー美術館（京都府相楽郡精華町光台４-26-３。奈良交通バス「光台３丁目」下車すぐ）ＴＥＬ０７７４・９３・４５４５。 　ルイ・ルルーのイマジネーション（想像力）は果てしなく大きく広がっています。そ のイマジネーションの根源は、ルイ・ルルーが見る夢の中にあります。創造する作品 は、まず夢の中での出逢いから始まるのです。夢に現れたそのデザインを現実化する ために新しい技法を順序だて、創案してゆくのです。ルイ・ルルーは長年にわたり、ヴァル・サン・ランベールに於いて多くの技法を発案 し、吹きガラスの新しい扉をさらに拓いたのである。ルイ・ルルーの作品は独創的なフォルムと自らが作り出す純度の高いクリスタル素材 の鮮明な色彩が見事に融合し、光のムーブメントで表情を変える。ある時、ガラス制作者として著名なあのジャック・ドーム氏がルイ・ルルーに絶賛の 言葉を贈りました。「あなたは多大なイマジネーションと優れた技術の両方の才能を 兼ね備えた極めてまれに見るガラスアーティストである…」と。例えば「ガレ」の場合も大変偉大なガラスデザイナーであったが、彼自身の作品を制 作するには優れたクラフトマンを必要としたのです。完璧な作品の創造は、ひとりの 頭脳と肉体によってイマジネーションとそれを忠実に表現する技術の結合により、創 り上げられることが理想的である。ルイ・ルルーの創作。それはまるで天空より神が彼に比類なきイマジネーションと 技術を与え創造させたような神秘的であり、不思議な魅力に満ちあふれています。 ―ルイ・ルルー美術館アートディレクター　大谷史朗 　一般800円、中小生500円。※未就学児入場不可。 　問い合わせＴＥＬ０７７４・９３・４５４５／ＦＡＸ０７７４・９３・４５４６（ルイ・ルルー美術館）。京都のイベントの最新情報がわかる京都イベントナビ