陥落！ ハウス・オブ・ペイン
トライネイションズ2008第2戦ニュージーランド―南アフリカ（7月12日、ニュージーランド・ダニーデン）
先週のゲームではＳＯダン・カーターの正確なキックと安定したスクラムで19－8と世界王者を退け、ＮＺ国内での南ア戦の連勝を30まで伸ばした。今週、「ハウス・オブ・ペイン（お仕置き小屋）」と呼ばれるダニーデンのキャリスブルックで再び世界王者をねじ伏せ、連勝を伸ばせるか。
開始早々からオールブラックス（以下ＡＢｓ）が積極的に展開。南アの反則やキックミスに付け込み、カーターが確実にＰＧを決め9分までに6－0とリードを奪う。
一方南アも積極的にパスをつなぎ確実にゲインを切る。11分、ＡＢsのラインアウトを奪いペナルティを得、モンゴメリーが決め6－3。
双方ともにボールをつなげば確実にゲインする力を持っている。スクラムは互角、ラインアウトは南アが優勢である。
13分、南アはＦＬスカルク・バーガーのハードタックルからボールを奪いキックで敵陣に。しかし反則、そこからのハリー攻撃で一気に返されペナルティ。これをカーターが決め9－3。しかし、18分、ラインアウトでのＡＢｓのペナルティ。モンゴメリーが確実にＰＧを返し9－6。さらに20分にもＰＧを決め9－9の同点に。カーターも負けじと返し12－9とＡＢsは逆転を許さない。
ＡＢsは早く大きく展開し、南アディフェンスを揺さぶり続ける。しかし、南アは、多少の乱れはあるものの、激しいタックルを見舞い続けＡＢsのミスを誘う。
30分、南アはラインアウトの優位性からワイドにゲイン。ゴール前でＡＢsボールのラインアウトに。過去数年、ずっとラインアウトの不安定なＡＢsはここでも乱れ、南アボールのスクラムとなる。新ルールを活かし、ＮＯ８'ビッグ'ジョーのサイド攻撃からＷＴＢピーターセンがあっさりトライ。
前半終了間際にカーターがＰＧを返すも15－17と南アリードで前半を終える。
後半、相変わらず南アはラインアウトで優勢。モールにおいても新ルールで容認されたモールの引き落としを問題とせずにパワーでゲイン。一方ＡＢsも衰えぬスタミナでボールを大きく早く動かし続ける。
52分、南アドロップアウトからＣＴＢノヌー、途中出場のＮＯ８ラウアキの強烈な縦を交えながら大きなワイド展開でラウアキのトライ。コンバージョンも決まり22－17と逆転に成功する。
南アもＨＯビスマルクが素晴らしいランニング、ＳＨジャニュアリーが再三ラックサイドをつき、ＣＴＢデビリアスもワールドクラスの技術を見せつける。60分にＰＧを返し22－20と食い下がる。
しかしＡＢsのスタミナに衰えはなく、65分南ア陣22メートルでカーターが振り向きざまの見事なＤＧを決め25－20と差を広げる。 しかし、直後の66分、この日再三ラインアウトでの反則を犯していたＡＢsのＬＯトンプソンがまたもペナルティ。これをＳＯブッチ・ジェームスが決め25－23と全く読めない展開となる。
72分、南ア、世界最高峰のＬＯマットフィールドがハイタックル。この試合、双方幾度も注意を受けていたため、シンビンとなり、南アは残り8分を14人で戦うことに。さらにこのＰＧをカーターが決め、28－23で勝負ありと思われた。
しかし、74分、キックカウンターから南アＳＨジャニュアリーがこの日再三突いていたラックサイドを突破。ショートキックを自らキャッチしトライ。コンバージョンも決まり28－30と逆転。
残り5分、ＡＢsが攻め続け、南ア陣内に。落ち着いてカーターがＤＧを決めれば劇的な逆転勝利となる展開に。しかし、なかなかいい位置にはたどり着かない。やっとカーターがＤＧを狙うも外れてしまう。ノヌーの突破であと少しというところへ来ても反則。ＡＢsの負けパターンにはまっていく。
終了間際、カーターが再びＤＧを狙うもチャージに遭い、ターンオーバー。ノーサイドとなった。
ホームチームが圧倒的に強いことから、「ハウス・オブ・ペイン」と呼ばれるキャリスブルック。ＡＢsは南アに国内では10年間負けておらず30連勝中。キャリスブルックでは87年の歴史で負けたことが無かった。いくら南アが世界王者であっても、この試合に負けることは許されない。そんなプレッシャーに負けてしまったＡＢｓ。Ｗ杯からの成長は無いと考えるしかなく、ＮＺのラグビー人気が心配である。
一方南アは、間違いなく世界一の激しさでついにジンクスを打ち破った。チームのまとまりさえあればやはり強い。後半戦のホームゲームが楽しみだ。
最終スコアは、28(1Ｔ1Ｇ6ＰＧ1ＤＧ)‐30(2Ｔ1Ｇ5ＰＧ1ＤＧ）
