２月26日（金）19時・２月27日（土）14時／20時・２月28日（日）14時（受付・開場は各開演時間の30分前）京都芸術センター講堂（京都市中京区室町通蛸薬師下ル山伏山町546-２。地下鉄烏丸線「四条」・阪急京都線「烏丸」22番出口より徒歩５分。Ｐなし）ＴＥＬ０７５・２１３・１０００。※ご来場の際は公共交通機関をご利用下さい

戯曲翻訳ワークショップに参加した俳優が、一年以上かけて仏語原文から取組む意欲作。2018年の部分上演、2020年全編上演を経て、今回2021年へと進化させながら、詩的言語による戯曲翻訳を目指しています。

原作＝モーリス・メーテルランク「タンタジールの死」
訳＝出演者による創作
翻訳原案・構成＝よこたたかお
出演＝前田愛美、三鬼春奈、山野博生、渡辺健一郎

前売り2500円。
※要予約
※上映＆レクチャーは無料

チケット取り扱いＷＥＢ申込みフォーム

問い合わせbaracke.jp[at]gmail.com

【関連イベント】
●２月27日（土）16時～（予定）／2013年に上演された「紙風船」（作・岸田國士）の記録映像の上映とレクチャー
●２月28日（日）16時～（予定）／「タンタジールの死」。本公演の土台となった、2020年上演作品の記録映像の上映とレクチャー（訳者・横田宇雄による解説付き）


https://www.kyoto-minpo.net/event/wp-content/uploads/2020/12/20210226-01.jpghttps://www.kyoto-minpo.net/event/wp-content/uploads/2020/12/20210226-01-150x150.jpgkyomin-minpo舞台２月26日（金）19時・２月27日（土）14時／20時・２月28日（日）14時（受付・開場は各開演時間の30分前）京都芸術センター講堂（京都市中京区室町通蛸薬師下ル山伏山町546-２。地下鉄烏丸線「四条」・阪急京都線「烏丸」22番出口より徒歩５分。Ｐなし）ＴＥＬ０７５・２１３・１０００。※ご来場の際は公共交通機関をご利用下さい 戯曲翻訳ワークショップに参加した俳優が、一年以上かけて仏語原文から取組む意欲作。2018年の部分上演、2020年全編上演を経て、今回2021年へと進化させながら、詩的言語による戯曲翻訳を目指しています。 原作＝モーリス・メーテルランク「タンタジールの死」訳＝出演者による創作翻訳原案・構成＝よこたたかお出演＝前田愛美、三鬼春奈、山野博生、渡辺健一郎 前売り2500円。※要予約※上映＆レクチャーは無料 チケット取り扱いＷＥＢ申込みフォーム 問い合わせbaracke.jpgmail.com 【関連イベント】●２月27日（土）16時～（予定）／2013年に上演された「紙風船」（作・岸田國士）の記録映像の上映とレクチャー●２月28日（日）16時～（予定）／「タンタジールの死」。本公演の土台となった、2020年上演作品の記録映像の上映とレクチャー（訳者・横田宇雄による解説付き）京都のイベントの最新情報がわかる京都イベントナビ